babelport.com Logo
Where partners meet...
  Home  |  My BabelPort  |  Projects  |  Directories  |  Community  |  Tools/Extras  |  About     German | English |
Membership Info
Forgot your password?
Register now
Welcome Members
rosett
ssalvas
liorlib
Infobox
>Lost in Translation?
>Why I don't like bidding systems
>Polishing Your Translation Style-Part 2
See all articles>
Navigation
HOME
>News
>Articles
>Remote News Feed
>Contact
>Register
MY BABELPORT
PROJECTS
DIRECTORIES
COMMUNITY
TOOLS/EXTRAS
ABOUT
Read News Article

Neue Mytob-Variante ermöglicht Kontrolle über den Computer

An Ad

Translation Contract. A Standards-based Model Solution
Uwe Muegge

Integrate business news on your website free of charge and offer your visitors up-to-date content! Click here for more information.

Eine neue Version des Mytob-Wurms gewährt Angreifern die Remote-Kontrolle über einen infizierten Computer, meldet computerhilfen.de.

Luis Corrons, Leiter des Virenlabors des Sicherheitsexperten Panda Software sagt: "Die wahre Absicht der Programmierer dieses Wurmes ist die Erschaffung eines Netzwerks infizierter Systeme die alle den Programmierern gehorchen. Somit haben die Autoren beispielsweise die Möglichkeit Spionageprogramme auf hunderten von Systemen gleichzeitig zu installieren."

Auch die beiden neuen Varianten verbreiten sich via E-Mail. Der Inhalt dieser Mail ist ein Hinweis auf Probleme mit dem Mail Account oder versendeter Nachrichten. Die Betreffzeile lautet etwa: "Your email account access is restricted" oder "Your Email Account is Suspended For Security Reasons".

Der Text der Nachricht beinhaltet u.a. folgende Elemente: "To unblock your email account acces, please see the attachment" oder "We have suspended some of your email services, to resolve the problem you should read the attached document".

Der Dateianhang mit dem Namen "email-info", "email-text" oder "email-doc" enthält den gefährlichen Wurm. Durch Anklicken erzeugt dieser die Datei "internet.exe" und sucht nach E-Mail Adressen um sich anschließend weiter zu verbreiten.

Zum Schutz vor diesen und anderen Schädlingen werden die Installation und Aktualisierung von Antivirenprogrammen und Firewalls empfohlen.

Quelle: http://www.computerhilfen.de/nachrichten_9713908391452978.html

© May, 13th.2005, for BabelPort
 
 

Further Articles in category PC Security

 
>Automatic Translation Services pose security risk: Embedded Malicious Code
>IT-Security not less important in 2007
>IE ermöglicht Angriff; Inoffizieller Patch für Lücke im Internet Explorer
>Adobe closes critical security holes in Flash and Shockwave
>Microsoft, Apple fix security holes
>Microsoft Patches: Seven at one stroke
>AOL users beware: security holes in AOL software
>Windows Vista: Next Generation OS with old flaws
>Critical Windows Updates available
>Microsoft Patch Day: critical holes in Internet Explorer

 


Latest News
CAT: PASSOLO releases new service release
TIN: One step further towards single European patent
TIN: Survey shows 80% lost revenue due to translation errors
TIN: Technology CEO of the Year: SDL's Mark Lancaster
More News>
Transhelp Requests
RU>EN:
???????????? ?????? ?????? ???????
Translation Office 3000
Agency in the Spotlight
We recommend
Ecrivus International
Specialist of the Day
We recommend
erika chiappinelli
loyally straight to the point!
Languages Experience
DE==>IT 5 yrs
EN==>IT 8 yrs
NL==>IT 3 yrs
FR==>IT 1 yrs
Upgrade to or extend your PREMIUM membership and profit from our exclusive services
Bookmark/Link Us
Bookmark Us Bookmark US
Make Us your Homepage Make Homepage
Link To Us Link To Us
© 2004, cpi Imprint   |  Privacy policy |  Terms & Conditions |  Contact Us  |  Report an error last update May, 3rd 2007