babelport.com Logo
  Home  |  My BabelPort  |  Projects  |  Directories  |  Community  |  Tools/Extras  |  About     German | English |
Membership Info
Forgot your password?
Register now
Welcome Members
rosett
ssalvas
liorlib
Infobox
>How to prepare yourself for the challenges as a freelance translator
>e-Dictionaries
> Intellectual Property and Copyright:The case of translators
See all articles>
Navigation
HOME
>News
>Articles
>Remote News Feed
>Contact
>Register
MY BABELPORT
PROJECTS
DIRECTORIES
COMMUNITY
TOOLS/EXTRAS
ABOUT
Read News Article

Fingiertes Windows Update installiert Trojaner

An Ad

Translation Contract. A Standards-based Model Solution
Uwe Muegge

Integrate business news on your website free of charge and offer your visitors up-to-date content! Click here for more information.

Der I.T. Verlag heise.de informiert auf seinen Internetseiten über eine vom Sicherheitsexperten Sophos herausgegebene Warnung. Demnach versuchen Hacker zur Zeit vermehrt durch Versenden vermeintlicher Sicherheiswarnungen Computer mit Trojanern zu infizieren, um dadurch Zugriff auf befallene Rechner zu erhalten. Die Emails gaukeln im Speziellen vor, vom  Windows Update Service update@microsoft.com versandt worden zu sein. Die Betreffzeilen variieren dabei etwa zwischen "Urgent Windows Update",

"Important Windows Update" oder "Update your windows machine" (Deutsche Varianten sind sicher in der nächsten Zeit zu erwarten) und versuchen Anweder durch einen Link auf eine gefälschte aber täuschend echt  aussehende Windows-Update Webseite zu führen, von welcher man den Virus, der in einem fingiertem Windowsupdate "Wupdate-20050401.exe" eingebettet ist, installieren kann.

Bitte denken Sie daran, dass Softwarehersteller, wie etwa Microsoft, nie unaufgeforde Sicherheitsempfehlungen per Email versenden. "Microsoft veröffentlicht Sicherheitswarnungen nicht in dieser Form. So

eine Art von E-Mail sollte Anwender auf jeden Fall misstrauisch machen", sagt 

Graham Cluley von Sophos. Es wird empfohlen, im Umgang mit Emails stets ein gewisses Maß an Misstrauen walten zu lassen und sicherzustellen, dass Antivirus- und Firewallsoftware immer auf dem neuesten Stand sind.

Weitere Informationen : http://www.sophos.com/virusinfo/articles/fakemsupdate.html, http://www.heise.de/security/news/meldung/58395

© Apr, 11th.2005, for BabelPort
 
 

Further Articles in category PC Security

 
>Automatic Translation Services pose security risk: Embedded Malicious Code
>IT-Security not less important in 2007
>IE ermöglicht Angriff; Inoffizieller Patch für Lücke im Internet Explorer
>Adobe closes critical security holes in Flash and Shockwave
>Microsoft, Apple fix security holes
>Microsoft Patches: Seven at one stroke
>AOL users beware: security holes in AOL software
>Windows Vista: Next Generation OS with old flaws
>Critical Windows Updates available
>Microsoft Patch Day: critical holes in Internet Explorer

 


Latest News
CAT: PASSOLO releases new service release
TIN: One step further towards single European patent
TIN: Survey shows 80% lost revenue due to translation errors
TIN: Technology CEO of the Year: SDL's Mark Lancaster
More News>
Transhelp Requests
RU>EN:
???????????? ?????? ?????? ???????
Translation Office 3000
Agency in the Spotlight
We recommend
Global languages & Cultures, Inc.
Specialist of the Day
We recommend
Alexandra Kyaw
Languages Experience
DE<=>FR 5 yrs
Upgrade to or extend your PREMIUM membership and profit from our exclusive services
Bookmark/Link Us
Bookmark Us Bookmark US
Make Us your Homepage Make Homepage
Link To Us Link To Us
© 2004, cpi Imprint   |  Privacy policy |  Terms & Conditions |  Contact Us  |  Report an error last update May, 3rd 2007