babelport.com Logo
Where networks are created...
  Home  |  My BabelPort  |  Projects  |  Directories  |  Community  |  Tools/Extras  |  About     German | English |
Membership Info
Forgot your password?
Register now
Welcome Members
rosett
ssalvas
liorlib
Infobox
>Mediation as translation or translation as mediation?
>Translation of Internal Reports & Communications
>Why I don't like bidding systems
See all articles>
Navigation
HOME
>News
>Articles
>Remote News Feed
>Contact
>Register
MY BABELPORT
PROJECTS
DIRECTORIES
COMMUNITY
TOOLS/EXTRAS
ABOUT
Read News Article

Eine Gewerkschaft für Freiberufler

An Ad
Integrate business news on your website free of charge and offer your visitors up-to-date content! Click here for more information.

Die New York Times berichtete am Wochenende über die Bestrebungen einer ehemaligen Arbeitsrechtlerin, eine Gewerkschaft für Freiberufler ins Leben zu rufen.

Wie Autor Steven Greenhouse schreibt, hat die von Sara Horowitz begründete Freelancers Union im Raum New York bereits 40.000 Mitglieder. Die nächsten Ziele seien, landesweit die rund 20 Millionen Kleinselbständigen und Freiberufler zu binden.

Nach Aussagen der Gründerin sei das Ziel der Freelancers Union "eine starke Interessengruppe für Freiberufler und selbständige Unternehmer, die mobilsten Mitglieder einer zunehmend mobilen Erwerbsgesellschaft, zu schaffen."

Ein Hauptziel der Freelancers Union's sei, so Autor Greenhouse, nicht mit Arbeitgebern zu verhandeln sondern gegenseitige Hilfe zu bieten, sowie kostengünstige Krankenversicherung.

Das "ultimative Ziel ist den New Deal zu aktualisieren. Wir wollen eine neue soziale Sicherung schaffen, dass den Einzelnen bindet, der von Auftrag zu Auftrag springt," so Horowitz.

Die Früchte der Arbeit sind nicht zu verachten. So hat es die FU durch die kombinierte Kaufkraft bereits geschafft, Mitgliedern eine Krankenversicherung für rund 300 Dollar pro Monat zu bieten, was etwa 40 Prozent unter den üblichen Kosten liegt. Die Mitgliedschaft  in der Freiberuflergewerkschaft ist kostenfrei, die organization finanziert sich aus moderaten Kommissionen.

Quelle:  NYTimes

© Jan, 30th.2007, for BabelPort
 
 

Further Articles in category Misc.

 
>Certified PASSOLO Trainers Refresh Their Know-how
>MultimeDialecTranslation 2007
>Foreign languages essential for EU firms
>ENLASO to Host Live WebSeminar on Converting Legacy Documents to FrameMaker
>A Union for Freelancers
>EU starts ambitious machine translation project for all EU languages
>Maltese translators at European institutions cause of concern
>SDL To host webinar on Terminology Extraction
>Enlaso to host Social Networking Localization webinar
>Common Sense Advisory offering sales workshop in London

 


Latest News
CAT: PASSOLO releases new service release
TIN: One step further towards single European patent
TIN: Survey shows 80% lost revenue due to translation errors
TIN: Technology CEO of the Year: SDL's Mark Lancaster
More News>
Transhelp Requests
RU>EN:
???????????? ?????? ?????? ???????

Notice: Abfrage konnte nicht ausgeführt werden (query): You have an error in your SQL syntax. Check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '' at line 3 SELECT count(*) cntuser FROM tp_users WHERE userid = in /www/htdocs/cpibpadm/_incs/db/db.inc.php on line 162

Fatal error: Call to a member function on a non-object in /www/htdocs/cpibpadm/_incs/members/administration.php on line 59