New Software Clear-CAT at Localisation World
|
An Ad
|
|
|
Integrate business news on your website free of charge and offer your visitors up-to-date content! Click here for more information. |
Introduction of Clear-CAT(R) at Localization World Conference in Barcelona, Spain. Uithoorn - May 17th, 2006 - After more than 14 months of development, LC&T is exited to announce the groundbreaking first release of Clear-CAT(R)Â (Standard Edition), a product localization suite that combines the benefits of software and documentation localization solutions. Clear-CAT(R)is designed to reduce the cost of ownership by combining functionality to localize both software and documentation into one solid package. The tool uses visual localization technology for software translations while employing language technology by means of an integrated Translation Memory for documentation translations. Clear-CAT(R) delivers process efficiency through its client and server structure, while reducing translation costs through in-context leveraging, efficient file handling, translation management, and cost management. The combination of a Translation Memory with contextual data enables in-context leveraging between documentation and software -- just one of the many advantages of Clear-CAT(R). -"With the integration of Microsoft SQL on the server and the use of the latest available technologies on the client side, we are ready for existing and future requirements, and can adapt to changes quickly"- said Jens Malmgren, Technical Director at Localization Consultancy & Technologies. -"Judging from the positive feedback and the excitement surrounding our original design plans back in April 2005, as well as first beta versions released in September 2005, it is clear that our potential clients are welcoming the new methods and functions we have implemented in Clear-CAT"- said Erik Groeneveld Managing director at Localization Consultancy & Technologies. -"With the introduction of Clear-CAT, LC&T has introduced a unique subscription license agreement structure, part of the company's commitment towards a long-term customer relationship"- continues Mr. Groeneveld. With this release, LC&T positions itself as a partner of the localization industry and will deliver new functionality or file filters on request for customers. About Localization Consultancy & Technologies Localization Consultancy & Technologies was founded in April 2005 and is focused on delivering top-notch localization solutions and support. The company provides valuable localization consultancy to assist clients in setting up efficient global businesses. The company's vision is to design a true next generation localization tool which combines the best of breed localization functionality into one integrated localization solution based on over nine years of localization experience at one of the largest security software multinationals in the world. The combination of up-to-date technology which enabled a rapid development process, together with a different vision on licenses offers LC&T's customers a solid platform for the future. For additional information on Clear-CAT(R) visit: http://www.lc-t.com or contact: Info@lc-t.com |