Projetex 2006 herausgegeben, Projektverwaltung für Übersetzungsagenturen

An Ad

Integrate business news on your website free of charge and offer your visitors up-to-date content! Click here for more information.

Advanced International Translations (AIT), ein ukrainisches Übersetzungsbüro und Lokalisierungs- und Softwareentwicklungsunternehmen, hat eine neue Version von Projetex 2006 herausgegeben. Die Projektverwaltungssoftware für Übersetzungsagenturen vereinfacht die Verwaltung der Zusammenarbeit von Unternehmen und Freiberuflern, das Daten- und File-Sharing innerhalb des Unternehmens und bietet verschiedene Vorteile für jeden Mitarbeiter im Team. Projetex 2006 bietet auch kleineren Arbeitsumgebungen Vorteile, in denen einzelne Mitarbeiten eine oder mehrere dieser Rollen ausüben, heißt es auf der Internetseite des Unternehmens. Projetex 2006 enthält über 50 neue Funktionen und Erweiterungen. Eine Liste einiger dieser Funktionen ist unter http://www.projetex.com/history.htm verfügbar. Eine 30-tägige Testversion von Projetex 2006 wird ebenfalls bereitgestellt.

Vorteile für die Geschäftsleitung von Übersetzungsagenturen:

• Buchhaltung für Übersetzungsagenturen: Buchhaltung ist für verschiedene Währungen möglich, die in die Basiswährung des Unternehmens umgerechnet werden, um eine komplette Übersicht zu erhalten.
• Kundendatenbank: Konten für Kunden und Freiberufler können zu jedem Zeitpunkt eingesehen werden.
• Projektkonten basieren auf Gesamtaufträgen pro Kunde, Gesamtaufträgen des Unternehmens (berechnet als Durchschnittlicher Stundenpreis der Unternehmensmitarbeiter Zeit pro Projekt), und Gesamtaufträgen pro Freiberufler und bieten einen guten Anhaltspunkt für die Rentabilität eines speziellen Projekts.
• Ordnerautomatisierung: Dateien und Ordner werden an einem einzigen zentralen Speicherort organisiert, die Durchgängigkeit der Organisation wird automatisch gewartet (Unternehmensordner > Kundenordner > Auftragsordner).
• Automatisierung der Dokumenterstellung: Leicht anpassbare Formulare für alle Arbeitsdokumente des Unternehmens (Auftragserteilung, Kaufaufträge, Rechnungen, Angebote, usw.).

• Ansicht der Projekte in Form eines Baumdiagramms mit Unternehmensaufträgen und Aufträgen für Freiberufler, die zu jedem Kundenauftrag gehören.
• Klare Trennung zwischen Unternehmensaufträgen (Aufträgen, die innerhalb des Unternehmens erledigt werden) und Freiberufleraufträgen (Aufträgen, die von einzelnen ausgelagerten Experten oder Auftragnehmern erledigt werden).
• Möglichkeit der Qualitätsbewertung jedes Auftrags und Berücksichtigung der durchschnittlichen Qualität bei der Auftragsvergabe.
• Leicht anzuwendende Suche nach Freiberufler geordnet nach Preisen.
• Leicht anzuwendende Suche nach Freiberuflern geordnet nach erledigten Aufträgen.
• Jedes Projekt hat ein Freiberuflerteam, welches eine Auswahlliste der passenden Experten vor der endgültigen Auswahl ermöglicht.
• Detaillierte Filter mit verschiedenen Zeit- und Statusspannen: Nicht Beendet - Überfällig, Nicht Beendet - Heute Fällig, Nicht Beendet - Innerhalb der nächsten 5 Tage fällig, Nicht Beendet - Innerhalb der nächsten 10 Tage fällig, Nicht Beendet - Innerhalb der nächsten 20 Tage fällig, Nicht Beendet - Innerhalb der nächsten 30 Tage fällig, Nicht Beendet - Termin liegt in der Zukunft.
• Farbliche Markierung der aktuellen Projekte und Aufträge: Termin liegt in der Zukunft, Termin ist heute, Termin liegt in der Vergangenheit.
• Leichtes Ausstellen und Verfolgen von Auftragserteilungen für Unternehmensmitarbeiter.
• Leichtes Ausstellen und Verfolgen von Kaufaufträgen für Freiberufler.
• Kundenspezifische Projektfelder.

• Möglichkeit des Erstellens und Erweiterns der Datenbank für Freiberufler;
• Unbegrenzte Anzahl von kundenspezifischen Feldern für die Freiberuflerdatenbank mit verschiedenen Arten: Nummer, Markierungsfeld, String, Text, Datum, Zeit;
• Anwendungsnotizen und Anwendungsverfolger ermöglichen das Verfolgen von Abläufen eines bestimmten Bewerbers durch den Bewerbungsprozess des Unternehmens.
• Allgemeine Preise für Freiberufler, auf die als Referenzquelle zugegriffen werden kann, dienen als Richtlinien für annehmbare Preise der Unternehmensprojekte.

Advanced International Translations, Tolstogo 15 Street, Kyiv 1033, Ukraine, 380-44-244-41-45, Fax: 380-44-244-41-52, e-mail: info@translation3000.com, web:

http://www.projetex.com