babelport.com Logo
When words matter...
  Home  |  My BabelPort  |  Projects  |  Directories  |  Community  |  Tools/Extras  |  About     German | English |
Membership Info
Forgot your password?
Register now
Welcome Members
Sasserina
transenid
Smbtrad
Infobox
>Lost in Translation?
>Profitability Guide for Interpreters
>The Translator's Practice: An Interview With Brett Jocelyn Epstein
See all articles>
Navigation
HOME
MY BABELPORT
PROJECTS
DIRECTORIES
>Find Agencies
>Find Freelancers
>Browse Agencies
>Browse Freelancers
COMMUNITY
TOOLS/EXTRAS
ABOUT
User profile
Agency
Username globaltrust
Contact Person Gunay Rahimova
Membership STANDARD since 2005
XP 91
AP 103
years of experience 15
Philosophy www.GunayRahimova.com
Location Baku, AZERBAIJAN
Rating
Homepage www.gunayrahimova.com  
Short Profile I am a freelance translator/interpreter in Azeri (Azerbaijani) language. This is my native language. I was born in Azerbaijan and currently reside here.

I have a Masters degree in simultaneous interpretation from University of Linguistics. Since I received my degree in 2001, I have been involved in azeri written translations and conference interpreting into Azerbaidjani language.

I work as a freelancer, but have experience teaming with a group of translators for larger assingments. Usually, I lead the team. I use CAT tools and familiar with translation memory software of various linguistic companies around the world.

I usually receive azerbaijani translation assingments from both direct clients and language companies. I always try to meet deadlines. As a rule I offer competitive rates to my clients and try to meet all new requirements.

Apart from Azerbaijani translation and interpretation jobs, I frequently receive validation/verification tasks in technical Azeri language projects.
 

Language Pairs Specialisation Software
Operational Language : Azerbaijani
 
English <=> Azerbaijani 9 yrs
Russian <=> Azerbaijani 9 yrs
Azerbaijani <=> Azerbaijani 9 yrs
Turkish <=> Azerbaijani 9 yrs



translating
interpreting
proof reading
software localization
subtitling

General
Education / Pedagogy
Official Documents / Certificates / Diplomas / Licenses / CVs
Agriculture & Forestry / Husbandry & Livestock
Architecture / Construction / Civil Enginiering
Automation & Robotics & Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Fisheries / Ships & Nautics / Maritime Industries
Food & Dairy
Furniture / Household Applicances / End User Products
Logistics & Transportation
Manufacturing & Production
Tourism / Sports & Fitness / Recreation
Wood / Timber / Construction
Arts & Crafts / Fine Arts / Literature (Lyric & Epic) / Paintings
Folklore & Pop Culture
Advertising / Public Relations / Journalism
Cinema / Film / TV / Theatre / Music
Games & Entertainment Industries
Media / Printing & Publications
Cosmetics & Pharmaceuticals
Medical: Health Care & Pharmaceuticals
Medical: Research & Technologies & Dentistry & Genetics
Law (general / contracts / intellectual property)
Politics & Strategies
Computers & IT: Hardware & Software / Localization
Electronics / Electrical Engineering
Energy / Power Generation / Fossil Ressources & Petroleum Industries
Environment & Ecology / Environmental Engineering
Internet, New Media, e-Commerce
Business / Commerce / Accounting
Economics / Finance / Banking / Stocks & Savings
Import / Export Taxation & Customs
Management & Human Resources
Marketing / Market Research
Real Estate & Insurance
Retail & Wholesale
Aerospace / Aviation / Space / Astronomy & Astrophysics
Archaeology & Anthropology
Biology / Biotech & related specialisations
Geography & Geo Sciences
History & Genealogy
Philosophy / Humanities & Literatures
Physics & Chemistry / (chemical) engineering
Science (general)
Social Sciences & Sociology
Other

Trados
Microsoft Office
Adobe Applications
Other
MySQL
Web Development Software

 

 
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory

Latest News
CAT: PASSOLO releases new service release
TIN: One step further towards single European patent
TIN: Survey shows 80% lost revenue due to translation errors
TIN: Technology CEO of the Year: SDL's Mark Lancaster
More News>
Transhelp Requests
RU>EN:
???????????? ?????? ?????? ???????
Agency in the Spotlight
We recommend
Concorde Group BV
Specialist of the Day
We recommend
Benita Martin
Languages Experience
DE==>EN 5 yrs
DE<=>FR 5 yrs
Upgrade to or extend your PREMIUM membership and profit from our exclusive services
Bookmark/Link Us
Bookmark Us Bookmark US
Make Us your Homepage Make Homepage
Link To Us Link To Us
© 2004, cpi Imprint   |  Privacy policy |  Terms & Conditions |  Contact Us  |  Report an error last update May, 3rd 2007