|
|
|
User profile
|
|
|
| Agency |
Stricto Sensu sprl |
 |
| Username |
Stricto |
| Contact Person |
Philippe Pochet |
| Membership |
PREMIUM since 2005 |
| XP |
260 |
| AP |
100 |
| years of experience
|
28 |
| Philosophy |
|
| Location |
Rosières, BELGIUM |
| Rating |
|
| Homepage |
|
|
| Short Profile |
LANGUAGES
Mother tongue (target) French
Source languages English, German, Dutch, Italian
FIELDS OF SPECIALISATION
EDP, computers, office equipment (user manuals, software, help systems, e-books), medical and para-medical subjects, outboard motors and water vehicles (owner manuals and workshop manuals). General technics.
CAT Tools
Trados Translation tools : Freelance Edition 6.5 |
|
| Language Pairs |
Specialisation |
Software |
| Operational Language : French |
| |
| English
|
==>
|
French
|
25 yrs
|
| Dutch
|
==>
|
French
|
25 yrs
|
| German
|
==>
|
French
|
25 yrs
|
| Italian
|
==>
|
French
|
10 yrs
|
|
|
translating
proof reading
software localization
General
Education / Pedagogy
Furniture / Household Applicances / End User Products
Tourism / Sports & Fitness / Recreation
Cinema / Film / TV / Theatre / Music
Games & Entertainment Industries
Cosmetics & Pharmaceuticals
Medical: Health Care & Pharmaceuticals
Computers & IT: Hardware & Software / Localization
Environment & Ecology / Environmental Engineering
Internet, New Media, e-Commerce
Science (general)
|
Trados
Microsoft Office
Adobe Applications
MS Access
|
|
|
|
|
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory
|
|
|
Agency in the Spotlight
|
|
We recommend
|
|
|
|
Hieroglifs
|
|
|
|
Specialist of the Day
|
|
We recommend
|
|
|
|
Marco Matteucci
|
|
|
| Languages
|
Experience
|
| EN==>IT
|
10 yrs
|
|
 |
|
|
Home
|
My BabelPort
|
Projects
|
Directories
|
Community
|
Tools/Extras
|
About
| 
| 
Bookmark US
Make Homepage
Link To Us