|
|
|
User profile
|
|
|
| Name |
Mimi Larasati Bonnetto |
 |
| Username |
Mimilarasati |
| Membership |
PREMIUM since 2005 |
| XP |
75 |
| AP |
145 |
| years of experience
|
8 |
| Philosophy |
Reliability and quality |
| Location |
Pressins, FRANCE |
| Rating |
|
| Homepage |
|
|
| Short Profile |
I am Indonesian holding French Permanent Residency and have been living in France for almost 13 years.
I completed my master program in Communication and Public Relations at European University, Paris Clamart. Previously I obtained my bachelor degree from the University of Indonesia in French Literature.
I speak Indonesian (my mother tongue), French and English and have been working as a freelance translator since 2000.
Recently I received a "Certificate of Achievement for Excellence in Translation of DVD Subtitles" from one of my clients.
|
|
| Language Pairs |
Specialisation |
Software |
| Mother tongue : Indonesian |
| |
| French
|
==>
|
Indonesian
|
7 yrs
|
| English
|
==>
|
Indonesian
|
7 yrs
|
|
|
translating
interpreting
proof reading
subtitling
General
Education / Pedagogy
Automotive / Cars & Trucks
Food & Dairy
Tourism / Sports & Fitness / Recreation
Wood / Timber / Construction
Advertising / Public Relations / Journalism
Cinema / Film / TV / Theatre / Music
Games & Entertainment Industries
Media / Printing & Publications
Import / Export Taxation & Customs
Management & Human Resources
Marketing / Market Research
Philosophy / Humanities & Literatures
Science (general)
Other
|
Microsoft Office
OpenOffice
|
|
|
|
|
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory
|
|
|
Agency in the Spotlight
|
|
We recommend
|
|
|
Allon Inc
|
|
|
|
Specialist of the Day
|
|
We recommend
|
|
|
|
Joanne Gauthier
|
|
|
| Languages
|
Experience
|
| EN==>FR
|
20 yrs
|
|
 |
|
|
Home
|
My BabelPort
|
Projects
|
Directories
|
Community
|
Tools/Extras
|
About
| 
| 
Bookmark US
Make Homepage
Link To Us