Translation Contract. A Standards-based Model Solution
Uwe Muegge
|
|
User profile
|
|
|
| Name |
Jorge Melo |
 |
| Username |
translector |
| Membership |
PREMIUM since 2005 |
| XP |
130 |
| AP |
420 |
| years of experience
|
|
| Philosophy |
Try me, you won't regret it |
| Location |
Coronel, CHILE |
| Rating |
|
| Homepage |
|
|
| Short Profile |
Spanish Portuguese Native Speaker
English Spanish Professional Translator
10 year of experience
Contact Information:
translector@gmail.com
jomelo@udec.cl
Send Instant Message through MSN
translector@hotmail.com
Translation Media
Translation Media Agency
Areas of specialization
1- Learning Management Systems (LMS), Human Resources, Education & psychology.
2- Engineering, User's Guides Manuals, telecommunications Ships, Sailing & Maritime.
3- Computer Science, Information Technology, Internet & e-Commerce.
4- Advertising, Commerce, Finance, Tourism & Travel.
- Film Subtitling
- Web Site Translations
-----------------------------------------
Output per day
English -->2000 words
Portuguese -->3000 words
More Contact information
Quito 26, Villa Asiva,
Villa Alemana, V región, Chile.
56-32-725623 / 56-9-5802375
|
|
| Language Pairs |
Specialisation |
Software |
| Mother tongue : Spanish |
| |
| English
|
==>
|
Spanish
|
10 yrs
|
| Portuguese
|
==>
|
Spanish
|
10 yrs
|
|
|
translating
proof reading
DTP & journalist writing
software localization
subtitling
General
Education / Pedagogy
Official Documents / Certificates / Diplomas / Licenses / CVs
Agriculture & Forestry / Husbandry & Livestock
Architecture / Construction / Civil Enginiering
Automation & Robotics & Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Fisheries / Ships & Nautics / Maritime Industries
Food & Dairy
Furniture / Household Applicances / End User Products
Logistics & Transportation
Manufacturing & Production
Tourism / Sports & Fitness / Recreation
Wood / Timber / Construction
Arts & Crafts / Fine Arts / Literature (Lyric & Epic) / Paintings
Folklore & Pop Culture
Advertising / Public Relations / Journalism
Cinema / Film / TV / Theatre / Music
Games & Entertainment Industries
Media / Printing & Publications
Cosmetics & Pharmaceuticals
Medical: Health Care & Pharmaceuticals
Medical: Research & Technologies & Dentistry & Genetics
Law (general / contracts / intellectual property)
Politics & Strategies
Computers & IT: Hardware & Software / Localization
Electronics / Electrical Engineering
Energy / Power Generation / Fossil Ressources & Petroleum Industries
Environment & Ecology / Environmental Engineering
Internet, New Media, e-Commerce
Business / Commerce / Accounting
Economics / Finance / Banking / Stocks & Savings
Import / Export Taxation & Customs
Management & Human Resources
Marketing / Market Research
Real Estate & Insurance
Retail & Wholesale
Aerospace / Aviation / Space / Astronomy & Astrophysics
Archaeology & Anthropology
Biology / Biotech & related specialisations
Geography & Geo Sciences
History & Genealogy
Philosophy / Humanities & Literatures
Physics & Chemistry / (chemical) engineering
Science (general)
Social Sciences & Sociology
|
Trados
DejaVu
Wordfast
Microsoft Office
Adobe Applications
Web Development Software
|
|
|
|
|
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory
|
|
|
Agency in the Spotlight
|
|
We recommend
|
|
|
Laffitte Language Consulting
|
|
Builiding language bridges
|
|
Specialist of the Day
|
|
We recommend
|
|
|
|
Ambigavallee Mungla
|
|
|
| Languages
|
Experience
|
| EN==>FR
|
0 yrs
|
|
 |
|
|
Home
|
My BabelPort
|
Projects
|
Directories
|
Community
|
Tools/Extras
|
About
| 
| 
Bookmark US
Make Homepage
Link To Us