|
|
User profile
|
|
|
| Agency |
a.hoi |
 |
| Username |
alexhoi |
| Contact Person |
Alexandra Hoi |
| Membership |
PREMIUM since 2005 |
| XP |
110 |
| AP |
100 |
| years of experience
|
13 |
| Philosophy |
effizient, flexibel, präzise = Ihre Sprachversatilistin |
| Location |
Klagenfurt, AUSTRIA |
| Rating |
|
| Homepage |
|
|
| Short Profile |
Dolmetscherin und Übersetzerin für ITALIENISCH
Vollzeit-Freelancer mit langjähriger Erfahrung und fundierten Kenntnissen in vielen Wirtschaftsbereichen.
In Österreich, Deutschland und Italien
Technisch und sprachlich immer auf dem neuesten Stand.
Spezialgebiete:
- Architektur & Design
- Kunst & Kultur
- Film
- Tourismus
- Gastronomie & Önologie
- Sport (von Alpinski bis Zielsprint - Fachbücher, Homepages, Begleitdolmetschen... und liebstes Hobby ;-)
|
|
| Language Pairs |
Specialisation |
Software |
| Operational Language : German |
| |
| Italian
|
<=>
|
German
|
13 yrs
|
|
|
translating
interpreting
subtitling
voice over
Architecture / Construction / Civil Enginiering
Automotive / Cars & Trucks
Logistics & Transportation
Tourism / Sports & Fitness / Recreation
Arts & Crafts / Fine Arts / Literature (Lyric & Epic) / Paintings
Advertising / Public Relations / Journalism
Cinema / Film / TV / Theatre / Music
Media / Printing & Publications
Computers & IT: Hardware & Software / Localization
Environment & Ecology / Environmental Engineering
Internet, New Media, e-Commerce
Management & Human Resources
Marketing / Market Research
Retail & Wholesale
|
Trados
Microsoft Office
Adobe Applications
|
|
|
|
|
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory
|
|
|
Agency in the Spotlight
|
|
We recommend
|
|
|
Ccaps Translation and Localization
|
|
|
|
Specialist of the Day
|
|
We recommend
|
|
|
Maria Emilia Gonzalez Saua
|
|
|
| Languages
|
Experience
|
| EN<=>ES
|
3 yrs
|
|
 |
|
|
Home
|
My BabelPort
|
Projects
|
Directories
|
Community
|
Tools/Extras
|
About
| 
| 
Bookmark US
Make Homepage
Link To Us