|
|
|
User profile
|
|
|
| Name |
Hasan hc Celik |
 |
| Username |
hncelik |
| Membership |
PREMIUM since 2005 |
| XP |
60 |
| AP |
100 |
| years of experience
|
8 |
| Philosophy |
May I help you ? |
| Location |
Paris, FRANCE |
| Rating |
|
| Homepage |
|
|
| Short Profile |
Bonjour,
Avec une formation d'ingénieur de l'INPG, je suis basé en France, je suis traducteur naturel sur les 3 langues suivantes : français-anglais-turc.
Maintenant, continuons en anglais...
Born in Dijon, France, 1977
2000 : Awarded in engineering from the INPG in France.
-Turkish to English light analyses for a software development company, april 2005
- English to Turkish translation (small text) in the banking field, march 2005
- Interpret French-Turkish & Turkish-French for 5 hours in the field of industry in Paris, march 2005
- Since my childhood, interpret to help family in their requirements for the administration in France (Turkish-French) & (French-turkish)
-Industry, engineering, technical, automotive?newspaper articles, users manuals, commercial brochures?
....
Saygilar... |
|
| Language Pairs |
Specialisation |
Software |
| Mother tongue : French |
| |
| French
|
<=>
|
Turkish
|
16 yrs
|
| French
|
<=>
|
English
|
14 yrs
|
| Turkish
|
<=>
|
English
|
5 yrs
|
|
|
translating
interpreting
proof reading
software localization
General
|
Trados
Microsoft Office
OpenOffice
Adobe Applications
Quark Suite
MS Access
Filemaker
MySQL
Oracle
Other
Web Development Software
|
|
|
|
|
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory
|
|
Translation Contract. A Standards-based Model Solution
Uwe Muegge
|
Agency in the Spotlight
|
|
We recommend
|
|
|
Language Services Associates
|
|
|
|
Specialist of the Day
|
|
We recommend
|
|
|
|
Chiara Manfrinato
|
|
Translation is a passion
|
| Languages
|
Experience
|
| FR==>IT
|
1 yrs
|
| EN==>IT
|
1 yrs
|
|
 |
|
|
Home
|
My BabelPort
|
Projects
|
Directories
|
Community
|
Tools/Extras
|
About
| 
| 
Bookmark US
Make Homepage
Link To Us