|
|
|
User profile
|
|
|
| Name |
Birgit Wahl |
 |
| Username |
biwahl |
| Membership |
PREMIUM since 2005 |
| XP |
110 |
| AP |
100 |
| years of experience
|
13 |
| Philosophy |
Hochwertige Uebersetzungen fuer Medizin und Pharmazeutik |
| Location |
Nuernberg, GERMANY |
| Rating |
|
| Homepage |
http://www.wahl-trans.de |
|
| Short Profile |
Uebersetzungsstudium an der Johannes-Gutenberg-Universitaet Mainz, FASK Germersheim mit Auslandsaufenthalten an der Universitat Autonoma in Barcelona/Spanien und der Bristol Polytech in Bristol/Grossbritannien.
Gewaehltes Ergaenzungsfach: Medizin (Vorlesungen und Uebersetzungsuebungen in Innerer Medizin, Kardiologie, Infektionskrankheiten und Endokrinologie)
1994 Abschluss als Diplom-Uebersetzerin fuer Englisch und Spanisch
seit 1994 freiberuflich taetig
Spezialisierung auf Medizin mit mehreren Fortbildungen im Bereich medizinische Uebersetzungen |
|
| Language Pairs |
Specialisation |
Software |
| Mother tongue : German |
| |
| English
|
<=>
|
German
|
11 yrs
|
| Spanish
|
==>
|
German
|
11 yrs
|
|
|
translating proof reading Cosmetics & Pharmaceuticals Medical: Health Care & Pharmaceuticals Medical: Research & Technologies & Dentistry & Genetics Law (general / contracts / intellectual property)
|
Trados DejaVu Microsoft Office Transit
|
|
|
|
|
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory
|
|
|
Agency in the Spotlight
|
|
We recommend
|
|
|
Ozone Nyelvstudio Ltd.
|
|
Fast, Accurate IT Translation
|
|
Specialist of the Day
|
|
We recommend
|
|
|
Richard John Welchman
|
|
|
| Languages
|
Experience
|
| ES==>EN
|
6 yrs
|
|
 |
|
|